注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

逆风飞翔的鸟

追逐风中散落的默契~

 
 
 

日志

 
 
关于我

曾经迷惑于一份距离 曾经感动于一个传说 …… 在仆仆风中 我伸手 抓住你我的缘分 …… “傻傻”的你 能闻到风中 你我的默契吗?!

网易考拉推荐

【剧情】Shall.We.Dance.2004.谈谈情,跳跳舞  

2012-07-24 10:47:40|  分类: 剧情 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
【剧情】Shall.We.Dance.2004.谈谈情,跳跳舞 - 归鸿 - 逆风飞翔的鸟

◎译   名 谈谈情,跳跳舞/谈情共舞/我们跳舞吧
◎片   名 Shall We Dance
◎年   代 2004
◎国   家 美国
◎类   别 剧情/喜剧/爱情
◎IMDB链接  http://www.imdb.com/title/tt0358135/ 
◎语   言 英语
◎字   幕 中文
◎片   长 106 mins 23 seconds
◎导   演 彼德·切尔瑟姆 Peter Chelsom
◎编   剧 周防正行 Masayuki Suo  ....(1997 screenplay)
            奥黛丽·威尔斯 Audrey Wells  ....(screenplay)
◎主   演 理查·基尔 Richard Gere  ....John Clark
            詹妮弗·洛佩兹 Jennifer Lopez  ....Paulina
            苏珊·萨兰登 Susan Sarandon  ....Beverly Clark
            丽萨·安·沃尔特 Lisa Ann Walter  ....Bobbie
            史坦利·图齐 Stanley Tucci  ....Link
            尼克·卡农 Nick Cannon  ....Scott
            Anita Gillette  ....Miss Mitzi
            鲍比·坎纳瓦尔 Bobby Cannavale  ....Chic
            奥玛·本森·米勒 Omar Benson Miller  ....Vern (as Omar Miller)
            Tamara Hope  ....Jenna Clark
            斯塔克·桑德斯 Stark Sands  ....Evan Clark
            理查·詹金斯 Richard Jenkins  ....Devine
            Sarah Lafleur  ....Carolyn
            Onalee Ames  ....Diane
            Diana Salvatore  ....Tina
            Daphne Korol  ....Daphne
            Driton 'Tony' Dovolani  ....Slick Willy
            Katya Virshilas  ....Perky Girl (as Keti Virshilas)
            David Sparrow  ....Louis (as Dave Sparrow)
            Matt Gordon  ....Frank
            Candace Smith  ....Betsy
            Sandra Caldwell  ....Elise
            Mairi Babb  ....Patty
            Ann Margaret Clements  ....Female Commuter
            卡琳娜·斯莫诺夫 Karina Smirnoff  ....Link's Pouty Dance Partner
            Diana Marquis  ....Tanya (as Diane Marquis)
            Beatriz Pizano  ....Paulina's Mother
            Deborah Yates  ....Winking Dancer
            玛雅 Mya  ....Vern's Fiancée (as Mya Harrison)
            Holly Johnson  ....Chic's Cute Dance Partner
            Gio Tropea  ....D.J.
            James Sermons  ....Chic's Young Man
            Barre W. Hall  ....Silver Fox
            Chantelle Leonardo  ....Christie
            Steve Martin  ....Emcee
            John 'Cha Cha' O'Connell  ....Judge (as John O'Connell)
            Caitlynn Taczynski  ....Young Paulina
            Denis Tremblay  ....Paulina's Student
            Brian Torner  ....Paulina's Student
            Pierre Allaire  ....Paulina's Student
            Jean Marc Genereux  ....Smarmy Old Man
            Francesco Flumiani  ....Young Male Teacher
            Gary McDonald  ....Paulina's Blackpool Partner - Flashback
            Vyacheslav 'Slavik' Kryklyvyy  ....Paulina's Blackpool Partner - Present
            Geri Hall  ....Bemused Co-Worker
            Sean O'Brian  ....Parking Attendant
            Brian Drader  ....Competitor in Parking Lot
            杰·鲁 Ja Rule  ....Hip Hop Bar Performer
            Alison Black  ....Backstage 'De-Tanner'
            Kim Kindrick  ....Office Girl
            Kirsten Kelly  ....Dancer
            Sarah Murphy-Dyson  ....Dancer
            Bob Washington  ....Extra (uncredited)
            Johnny A. Wright  ....Dancer (as Johnny Wright)
            Sharon Bajer  ....Woman at Party (uncredited)
            Cory Cassidy  ....Ballroom Audience Member (uncredited)
            Stan Lesk  ....Flower Man (uncredited)
            Nick Kosovich  ....Winking Dancer's Partner (as Nickolas Kosovich)
            Scylla Abarientos  ....Dancer
            Rui Arruda  ....Dancer
            翠茜·阿姆斯特朗 Tracey Armstrong  ....Dancer
            Christian Arseneault  ....Dancer
            Jennfer Athayde  ....Dancer
            Lisa Auguste  ....Dancer
            Ron Bedeau  ....Dancer
            Ivan Bercovic  ....Dancer
            Marie Bolduc  ....Dancer
            Robyn Braha  ....Dancer
            Ashley Carruthers  ....Dancer
            Susana Castillo  ....Dancer
            Cecilia 'C.C.' Chang  ....Dancer
            Valerie Chartier  ....Dancer
            Shanna Cipressi  ....Dancer
            Sofia Costantini  ....Dancer (as Sofia Constantini)
            Ricardo Coreas  ....Dancer
            Cesar Corrales  ....Dancer
            Corrie Daniel  ....Dancer
            Danny Davalos  ....Dancer
            Marco De La Cruz  ....Dancer
            Nicole De Lecia  ....Dancer (as Niki Delecia)
            Yohandy Diaz  ....Dancer
            Dmitri Dorgoselets  ....Dancer
 

◎简     介
 
  约翰·克拉克(理查·基尔 饰),是芝加哥一位事业有成的大律师,虽然在外人眼里,他已经人到中年功成名就,拥有令人羡慕的事业,和谐幸福的婚姻,温柔贤淑的妻子(苏珊·莎兰登 饰)和正在上中学的一双儿女,一家人居住在宁静的郊区;接近圆满却同时意味着接近枯燥和一成不变:二十几年来几乎没有变化的工作让事业方面的挑战已不存在,妻子依然美丽和关心自己,然而因为各自繁忙的工作,有很久没有倾心交谈过了。但在约翰内心,他却承受着巨大的生活压力,婚后烦闷的家庭生活和整日庞杂的工作使得这位律师对生活已经失去了往日的激情与兴奋。
 
  约翰生活在一日日变得乏味模糊的惯性当中,直到有一天回家的路上,坐地铁经过某个街区时,在他偶然抬头向街边张望的时候,看到一家舞蹈学校的招牌和它窗口处站着的老师,美丽而寂寥。那是一处舞蹈教室,霓虹灯的广告每次都会在夜色里闪烁,连带那个神情忧郁的年轻女子,唤起约翰生活中久违的渴望。出于久违的好奇心,约翰终于有一天按捺不住下车,走入了校门并报了名,开始了在这个舞蹈教室学习交际舞的晚间课程,希望借此能找寻平凡生活中的些许快乐感觉。
 
  在舞蹈学校里,约翰顺其自然地结识了舞蹈老师身份的宝莲娜(珍妮佛·洛佩兹 饰),在他跟随宝莲娜学习舞蹈的过程中,异端烂漫的感情也在两个人之间慢慢发芽。约翰不再是每天工作—回家、两点一线的单调生活,在舞蹈学校里,他不但可以学习令人心情放松的优美舞蹈,还可以结识不少的新朋友,尤其是令他一见钟情的美丽舞蹈老师。在两个人一段时间的接触和交往过后,约翰不但有了更多的可以让自己的生活丰富多彩的新朋友,更重要的是,这也同样使得他对自己一直有些感到厌烦的工作有了更大的兴趣,甚至在工作的过程中都能以愉快的心情将舞步融于其中。当约翰对舞蹈有所掌握之后,他与众同学及老师们还一同参加了令人难忘的舞蹈大赛。
 
  虽说欢快的舞蹈以及与恩师宝莲娜之间若隐若现的恋情使他如沐春风,但所有这段意外的感情必须要有一个终结,尽管他爱着这位美丽的舞蹈老师,但同时,他也再次感受到家庭带给他的温暖和责任,面对这两份感情,约翰不知道自己该如何取舍……
 

◎一句话评论
 
美国式的商业电影制作人和原创日本故事的结合。   
 
当年轰动世界的同名日本电影重拍版,讲述一个中年男子通过学跳舞重拾人生信心。日本式的含蓄委婉会免不了遭受好莱坞式的浪漫俗套篡改吗?   
 
优秀的故事并没有在美国导演的手里再现辉煌。
 

◎幕后制作
 
  本片1996年日本原版的导演周防正行擅长从普通人的生活当中发现巧妙的立意,用喜剧的形式来展现人物心理的变化。约翰已经不再有火花的生活当中,因为每日的路过,让他选择了跳舞。最初的偶然闯入是想结识那位神秘寂寞的女郎,然而电影的基点选择跳舞却自有深意:交际舞的真谛是什么?是携手,是共舞,是交托给舞伴对于彼此的尊重和信任,不仅是亦步亦趋的配合,也是心灵某刻的交流。
 
  和原版日本影片更注重众多配角的个性和改变相比,本片明显向好莱坞固有的故事套路倾斜,这使得演员并未有更多的发挥余地(苏珊·萨兰登在本片中演技几乎无处施展)。 常常在看日本电影的时候,面对平稳宁静的构图,隐而不言的生活,却往往有一刻,人物们的心事瞬间让影片百感交集起来;好比看绿色茶叶在水中静静的舒展,然后透出一丝悠远的清香。然而这种东方特有的淡味,近年在好莱坞的改头换面之下,每每无可奈何的成为浓稠香甜的热巧克力。在享受了那永恒的甜味之后,我们不得不稍微接受肠胃随后发酸的反应:美版《谈谈情,跳跳舞》在某些时候充盈着愉悦和感动,却依然为了票房和观众的欣赏习惯作了不少典型的美式修改。万无一失的温情浪漫陷阱固然让人愉快,却难得有长久回味的感觉逗留心头,这也是美式喜剧片的痼疾。

 

  General #0
    ID : 0 (0x0)
    Complete name : Shall.We.Dance.2004.BD.REMUX.VC-1.1080p.ts
    Format : MPEG-TS
    File size : 20.0 GiB
    Duration : 1h 46mn
    Overall bit rate mode : Variable
    Overall bit rate : 26.9 Mbps
  Video #4129
    ID : 4129 (0x1021)
    Menu ID : 1 (0x1)
    Format : VC-1
    Format profile : Advanced@L3
    Codec ID : 234
    Duration : 1h 46mn
    Bit rate : 24.0 Mbps
    Width : 1 920 pixels
    Height : 1 080 pixels
    Display aspect ratio : 16:9
    Frame rate : 23.976 fps
    Chroma subsampling : 4:2:0
    Bit depth : 8 bits
    Scan type : Progressive
    Compression mode : Lossy
    Bits/(Pixel*Frame) : 0.483
    Stream size : 17.9 GiB (89%)
  Audio #4132
    ID : 4132 (0x1024)
    Menu ID : 1 (0x1)
    Format : DTS
    Format/Info : Digital Theater Systems
    Format profile : MA / Core
    Codec ID : 134
    Duration : 1h 45mn
    Bit rate mode : Variable
    Bit rate : 1 561 Kbps / 1 510 Kbps
    Channel(s) : 6 channels
    Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
    Sampling rate : 48.0 KHz
    Bit depth : 16 bits
    Compression mode : Lossless / Lossy
    Language : English

  评论这张
 
阅读(250)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017